١. الموافقة على هذه الشروط
تمثل شروط الخدمة هذه ("الشروط") اتفاقية ملزمة بين Bipply ("بيبلي"، "نحن") والمنشأة التي تقوم بإنشاء حساب ("التاجر"، "أنت"). بإنشائك حسابًا على بيبلي، فإنك تؤكد أن لديك الصلاحية لإلزام المنشأة المسجّلة بالحساب، وتوافق على هذه الشروط.
إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يُرجى عدم إنشاء حساب أو استخدام الخدمة.
٢. الخدمة
بيبلي هي منصة ولاء رقمية للمقاهي والمطاعم والتجار الآخرين في مصر. تتيح لك الخدمة إصدار بطاقات ولاء بعلامتك التجارية تعمل داخل تطبيقي Apple Wallet وGoogle Wallet، وتسجيل الأختام والنقاط عبر جهاز لوحي مزوّد بماسح ضوئي، وإرسال إشعارات وحملات للعملاء المسجّلين، ومتابعة التحليلات من خلال لوحة تحكم إلكترونية.
يجوز لنا إضافة ميزات أو تعديلها أو إزالتها بمرور الوقت. سنبذل جهدًا معقولًا لإخطارك بأي تغييرات جوهرية تقلّل مما تشمله باقتك.
٣. حسابك
يجب عليك تقديم بيانات دقيقة عن منشأتك عند التسجيل، والحفاظ على تحديثها. أنت مسؤول عن كل ما يحدث ضمن حسابك، بما في ذلك الإجراءات التي يقوم بها الموظفون الذين تمنحهم حسابات دخول.
يجب عليك الحفاظ على سرية بيانات الدخول الخاصة بك. أخبرنا فورًا إذا اشتبهت في وصول غير مصرّح به إلى حسابك.
٤. مسؤوليات التاجر
أنت مسؤول عن المحتوى الذي تقوم برفعه (الشعارات، تصاميم البطاقات، رسائل الحملات) والتأكد من أنه لا ينتهك حقوق الغير أو يخالف القانون المصري.
لن تستخدم الخدمة لإرسال رسائل مزعجة أو عروض مضللة أو محتوى مخالف للقانون أو تشهيري أو احتيالي. أنت المسؤول عن الوفاء بالمكافآت والعروض التي تُعدّها على بطاقات الولاء الخاصة بك — فبيبلي هي المنصة التي توصلها، وليست الطرف الذي يفي بها لعملائك.
أنت مسؤول عن الحصول على موافقة عملائك على تسجيلهم في برنامج الولاء الخاص بك وعلى تلقّي الإشعارات منك، بالشكل الذي يتطلبه القانون المعمول به.
٥. الرسوم والفوترة
تُفوتَر الباقات المدفوعة مقدّمًا وبشكل دوري كما هو موضح عند الدفع أو في تفاصيل باقتك. تكون أي فترة تجريبية مجانية وفق ما هو معلن عند التسجيل أو ضمن عرض ترويجي نشط؛ ويجوز لنا تغيير أو إنهاء العروض التجريبية للمسجّلين الجدد في أي وقت دون أن يؤثر ذلك على التجار المستخدمين للخدمة بالفعل.
الرسوم غير قابلة للاسترداد إلا حيثما يقتضي القانون ذلك أو حيثما ننص على خلاف ذلك. في حال تعذّر سداد دفعة، يجوز لنا تعليق الوصول إلى الميزات المدفوعة حتى تتم تسويتها.
يجوز لنا تغيير أسعارنا بإشعار مسبق لا يقل عن ٣٠ يومًا قبل سريانه على دورة الفوترة التالية لحسابك.
٦. بياناتك وبيانات عملائك
أنت تملك البيانات التجارية التي تُدخلها إلى بيبلي — تصاميم بطاقاتك، وقائمة عملائك، وسجل معاملاتك. نقوم بمعالجتها نيابةً عنك لتقديم الخدمة.
حيثما تتضمن الخدمة بيانات شخصية لعملائك (الاسم، رقم الهاتف، نشاط بطاقة المحفظة، الموقع الجغرافي للرسائل المرتبطة بالنطاق الجغرافي)، فأنت تُعتبر المتحكم في البيانات وتعمل بيبلي كمعالج للبيانات نيابة عنك، بما يتفق مع قانون حماية البيانات الشخصية المصري (القانون رقم ١٥١ لسنة ٢٠٢٠). أنت مسؤول عن توفر أساس قانوني لجمع تلك البيانات ومعالجتها، وعن إشعار الخصوصية الخاص بك الموجّه لعملائك.
نطبّق تدابير تقنية وتنظيمية معقولة لحماية البيانات داخل أنظمتنا، ولن نبيع بياناتك أو بيانات عملائك لأطراف ثالثة.
في حال إغلاق حسابك، سنقوم بحذف بياناتك أو إخفاء هويتها خلال مدة معقولة، باستثناء ما يتوجب علينا الاحتفاظ به (مثل سجلات الفوترة) أو ما سبق إخفاء هويته ضمن تحليلات مجمّعة.
٧. الملكية الفكرية
تملك بيبلي الخدمة ذاتها — البرمجيات والتصميم والعلامة التجارية. لا شيء في هذه الشروط ينقل ملكية ذلك إليك.
أنت تملك أصول علامتك التجارية الخاصة (الشعار، ألوان البطاقة، اسم المنشأة) التي تقوم برفعها. برفعها، فإنك تمنحنا ترخيصًا لعرضها لك ولعملائك كجزء من تشغيل الخدمة — وليس أكثر من ذلك.
٨. توافر الخدمة
نسعى للحفاظ على توافر الخدمة وموثوقيتها، لكننا لا نضمن الوصول دون انقطاع. قد نحتاج إلى إيقاف الخدمة مؤقتًا لأعمال الصيانة، وسنحاول القيام بذلك في أوقات انخفاض الاستخدام قدر الإمكان.
٩. إنهاء الخدمة
يمكنك إلغاء حسابك في أي وقت من إعدادات لوحة التحكم أو بالتواصل معنا. يجوز لنا تعليق أو إنهاء أي حساب يخالف هذه الشروط، أو لا يسدد الرسوم المستحقة، أو حيثما نعتقد بشكل معقول أنه يُستخدم بشكل مخالف للقانون.
عند الإنهاء، ينتهي حقك في استخدام الخدمة فورًا. تبقى البنود التي تستمر بطبيعتها بعد الإنهاء (معالجة البيانات، المسؤولية، القانون الحاكم) سارية.
١٠. حدود المسؤولية
تُقدَّم الخدمة "كما هي". إلى أقصى حد يسمح به القانون المصري، لا تتحمل بيبلي مسؤولية الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية (مثل خسارة الأرباح أو فقدان العملاء) الناشئة عن استخدامك للخدمة.
تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة متعلقة بالخدمة على الرسوم التي سددتها لنا خلال الأشهر الثلاثة السابقة لنشوء المطالبة.
١١. التغييرات على هذه الشروط
يجوز لنا تحديث هذه الشروط من وقت لآخر. إذا كان التغيير جوهريًا، سنخطرك عبر البريد الإلكتروني أو إشعار داخل لوحة التحكم قبل سريانه. استمرارك في استخدام الخدمة بعد سريان أي تغيير يعني قبولك للشروط المحدّثة.
١٢. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية مصر العربية. تختص المحاكم المصرية المختصة في القاهرة دون غيرها بالفصل في أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو عن الخدمة.
١٣. التواصل
يمكن إرسال أي استفسارات حول هذه الشروط إلى support@bipply.io.